Custom E-commerce Platform

Dubai Shopper

A bilingual ecommerce website built from scratch for a Dubai multi-brand retailer: English and Arabic storefront, admin console, Stripe payments and their own code and data.

Your growth route
01Strategy
02Production
03Results
Dubai Shopper

Dubai Shopper is a multi-brand retailer in Dubai. OneDigitech designed and built a bilingual ecommerce website Dubai shoppers can use in their own language, from scratch: a fast, server-rendered store in English and Arabic, with an administration console the team uses every day. The code, the database and the product media all belong to Dubai Shopper.

Dubai Shopper logo

At a glance

  • Client: Dubai Shopper
  • Industry: Multi-brand retail
  • Market: Dubai, UAE
  • Services: Custom e-commerce platform, UX/UI design, development, catalogue migration, hosting setup
  • Channels: Website (English & Arabic)

The challenge

Dubai Shopper sells products from many brands to customers who shop in both English and Arabic. They wanted a store that felt native in both languages, ranked well on Google, and gave the team full control of the catalogue, orders and content, without paying a platform for every sale or being limited by what apps exist. Thousands of products also had to move across safely, with nothing published by accident.

Building a bilingual ecommerce website Dubai shoppers trust

A bilingual storefront

Customers can search and filter, browse product galleries, choose variants, add to cart, check out and manage their account, wishlist, addresses and order history. Every page works in English and in Arabic with a true right-to-left layout, and customer reviews are moderated before they appear.

An administration console

The team manages products, variants, media, brands, categories, collections, orders, customers, discounts and page content from one secure console.

Dubai Shopper case study: inside the bilingual ecommerce platform

Safe catalogue migration

Products are imported from an Excel workbook or a Shopify export. Each file is validated in a dry run first, then approved, and products arrive as drafts so nothing goes live before it is checked.

Payments, email and analytics

Checkout uses Stripe, and the server verifies every signed payment event before it changes an order. Transactional emails go out over SMTP, and GA4 analytics loads only when it is configured.

Built for search

Pages are rendered on the server with English and Arabic metadata, canonical URLs, social sharing tags, product structured data, a sitemap and robots.txt, so Google can read every product in both languages.

The technology

  • One TypeScript service on Node.js, with a server-rendered React storefront and a typed commerce API
  • PostgreSQL database with versioned migrations
  • Product images stored in DigitalOcean Spaces, delivered by URL
  • Self-hosted on a DigitalOcean server behind Nginx with SSL, using a documented release process
  • Automated checks and tests before every release

The result

Dubai Shopper now runs on a store it fully owns. There are no platform fees on sales, the catalogue and customer data sit in their own database, and new features can be added whenever the business needs them. Customers get a fast, bilingual shopping experience, and the team gets one console to run the store day to day.

Want the same for your brand? See our custom ecommerce platform service, or compare it with our Shopify and WooCommerce stores.

Planning a bilingual ecommerce website of your own?

We have built one end to end for a Dubai retailer. Tell us about your catalogue and we will show you what owning your store looks like.

Book a free strategy call or browse more client case studies.

Planning a store like this? See our ecommerce development service and the custom ecommerce platform we build for UAE brands.

Limited free audits this month

Stop losing market share.
Start scaling revenue.

Every day without a data-driven strategy is revenue left on the table for your competitors.

Free audit · 48h turnaround

Or get a free audit delivered to your inbox:

No commitment. Results within 48 hours.